Poetry in Music

József Attila

A dal magyarul hangzik el. The song is performed in Hungarian.

Az Isten itt állt a hátam mögött…

Gyere velem egy másik valóságba. Egy elképzelt világba, ahol József Attila sorsát nem a fájdalom írja tovább, hanem a remény. Ebben a történetben egy neves mecénás fedezi fel őt, és meglátja benne mindazt, amit oly kevesen ismertek fel igazán: az erőt, a tehetséget, a fényt, a spiritualitást és a zsenialitást. Felkarolja, támogatja, és megmutatja neki, hogy a világ nemcsak terheket, hanem lehetőségeket is tartogat.

Attila lassan újra felépíti önmagát. Erőt merít a mindennapok apróságaiból, visszatalál a tartásához és a saját értékébe vetett bizalomhoz. Már a tükörben is másként néz önmagára: nem mások elismerését keresve, hanem önmagáért. Aztán valakitől kap egy könyvet, amely nem a sebeit tárja fel, hanem arra emlékezteti, hogy mindig is volt benne valami, ami a gyógyulás felé vezetheti.

A lelke lassan gyógyulni kezd. Az érzékenysége megmarad, hiszen az a lényéhez tartozik, de többé nem zuhan olyan mélyre, hogy ne találjon vissza a fényhez. Megőrzi mindazt, ami költővé tette: a tapasztalatot, a bölcsességet, még a fájdalom emlékezetét is. Csak önmagát nem veszíti el. Ebben a képzeletbeli életben a története nem ér tragikus véget: valaki időben megfogja a kezét.

Ezt az elképzelt történetet szerettem volna életre kelteni ebben a kis videóban: egy másik élet lehetőségét, amelyben Attila békére talál, és boldogan élhet tovább. Mintha Attila egy letisztult pillanatban felismerné azt a csendes igazságot, amely egész életében ott várta: a gondviselés nem irányítani akarta, hanem kísérni. Nem helyette megtenni az utat, hanem vele maradni, hogy saját lépéseiben fedezhesse fel erejének valódi mélységét.

Videó megtekintése a YouTube-on

A megzenésített vers

József Attila

Az Isten itt állt a hátam mögött
s én megkerültem érte a világot
...

Négykézláb másztam. Álló Istenem
lenézett rám és nem emelt föl engem.
Ez a szabadság adta értenem,
hogy lesz még erő, lábraállni, bennem.
Ugy segitett, hogy nem segithetett.
Lehetett láng, de nem lehetett hamva.
Ahány igazság, annyi szeretet.
Ugy van velem, hogy itt hagyott magamra.
Gyönge a testem: óvja félelem!
De én a párom mosolyogva várom,
mert énvelem a hűség van jelen
az üres űrben tántorgó világon.

1937. szeptember–október

All poets